Keine exakte Übersetzung gefunden für دورة تشريعية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch دورة تشريعية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Legislative role of the Council
    الدور التشريعي للمجلس
  • The role of comprehensive anti-discrimination legislation
    دور تشريعات مكافحة التمييز الشاملة
  • Improving the governing role and functioning of the commissions
    تعزيز الدور التشريعي للجنتين وتحسين أدائهما
  • The legislative term of the National Assembly is five years.
    ومدة الدورة التشريعية للجمعية الوطنية خمس سنوات.
  • The legislative role of the intergovernmental process is very important.
    والدور التشريعي للعملية الحكومية الدولية دور بالغ الأهمية.
  • Table 1: Members of the National Assembly according to legislatures
    الجدول 1: أعضاء الجمعية الوطنية حسب الدورة التشريعية
  • Elections for deputies to the fourth legislature were also held in March 2003. These two elections were free, transparent and democratic.
    وانتخابات النواب للدورة التشريعية الرابعة جرت أيضا في آذار/مارس 2003.
  • The Court thus offers solid, well-reasoned and profound interpretations without replacing the Governments in their law-making role.
    وهكذا تقدم المحكمة تفسيرات منطقية، تماما وعميقة بدون أن تأخذ مكان الحكومات في دورها التشريعي.
  • The legislative role that requires the greatest possible transparency is clearly that of the General Assembly.
    ومن الواضح أن الدور التشريعي الذي يقتضي أكبر قدر ممكن من الشفافية هو دور الجمعية العامة.
  • (e) Development and strengthening of enforcement capacities to ensure compliance with regulatory controls is also essential, as well as periodic review of the legislation;
    (ﻫ) ضرورة تطوير وتعزيز قدرات الإنفاذ لضمان الامتثال للضوابط التنظيمية وكذلك الاستعراض الدوري للتشريعات؛